El doble lenguaje

image

Tal d铆a como hoy, en 1926, el dramaturgo brit谩nico Bernard Shaw recibi贸 el Nobel de Literatura. Cuentan que, en cierta ocasi贸n, escribi贸 a Churchill -con quien ten铆a p茅simas relaciones personales y pol铆ticas- a prop贸sito del estreno de una obra suya: 芦Venga usted con un amigo, si es que lo tiene禄, a lo que Churchill contest贸 芦Me es imposible asistir, acudir茅 a la segunda presentaci贸n, si es que la hay禄. Qu茅 dos genios de la oratoria, por mucho que uno sea polo opuesto al otro.